AUSTRIAN GFRASTER

Seite 2 und 3 des Briefs: Seite 2: Deli (?), Vater und Elsa und den zwei kleinen Geschwistern sind wieder in einer anderen richtung, weis nicht genau die Entfernung, ein zu- sammen kommen ist schwierig, weil sie auch arbeiten müssen, sind in einer Müle untergebracht. Und wie geht es dir, liebe Schwägerin, hast du deinen Mann schon zu Hause? Den habe ich beim rückzug kennenge- lernt. Er machte durch Ketzelsdorf mit Wagen und Pferden, hatt mich der Schwiegervater ferständigt, hab ich vielleicht eine Stunde mit ihm gesprochen. Zwei Tage später kamen schon die Russen und mit ihnen all das schreckliche. Nichtwar, Rosa! Du wirst bös' sein, das ich nicht schon früher geschrieben hab. Ich hab Deine Anschrift nicht gewust. Zum glück bekam ich wenige Tage befor wir wegmusten den ersten Brief

Seite 3: vom Robert mit Deiner anschrift. Er schrieb auch, warum ich dir nicht schreibe, wir haben uns früher zu wenig geschrieben, dass ich die Adresse hätte auswendig gewust und die Briefe sind in dem rumel verloren gegangen. Dann dachte ich, lass ichs bis ich die neue Anschrift hab. Hätte ja nicht geglaubt, dass es solan- ge dauern wird. Am 8.10. sind wir von zu Hause weggemacht, wahren wir drei Wochen in der Cechei im Lager bei Schweinefutter. Am 3.11. kahmen wir in Deutschland ins Lager, da war es gleich ganz anders und am 25.11. hierher zum Bauern. Hab schon dem Robert zwei Briefe geschickt, auf Ant- wort werde ich wohl lange warten können. In dem ersten hatt er nicht viel geschrieb, da hat er noch keine